Au verso de cette carte postale des Editions JEAN représentant l’atelier de l ' électricité à l’orphelinat Saint-Michel-en-Priziac se trouvent mentionnés au stylo quelques noms d'apprentis apparaissant sur la photo :
Pédron , ( PÉDRON Michel , électricien )
Jean Broustal , ( lire son témoignage : 50 ANS AUX ORPHELINS-APPRENTIS D' AUTEUIL par Yvon LE BOURHIS .
Maingant , ( MAINGANT Joseph , électricien )
Guéna . ( décédé )
Favennec . ( décédé )
ainsi que la date 1960.
Puis encore : " Je suis debout, au centre de la carte, avec un électricien de 4ème année .
L' apprenti électricien ( debout au centre ) que j'ai identifié depuis avait pour patronyme " COURANT " . il est décédé depuis . L' élève en 4 ème dont il est question n'est autre que Jean BROUSTAL .
Ce 31 juillet 2013 , avec l' aide de Jean BROUSTAL contacté téléphoniquement à LANGONNET ( que je remercie ) j'ai pu mettre un nom devant chaque apprenti électricien présent sur cette carte postale .
En ces années 50 , les classes primaires étaient également fréquentées par des élèves externes en provenance des fermes et habitations des alentours , ( Langonnet - Priziac . . . ) dont les familles avaient fait le choix de l’école libre.
Ces camarades qui parlaient couramment le breton nous les appelions les " mahos ". J’ignore si 50 ans après , ce terme est encore usité.
Aussi, afin de rafraichir les mémoires, j’ai pensé intéressant de reproduire quelques lignes extraites du livre " En Haute Bretagne " de Henri-François Buffet, publié en 1954 par la Librairie Celtique, Paris 6.
Chapitre premier , page 20, il est fait mention comme suit de cette appellation désignant les habitants de la Basse-Bretagne .
"Quant aux Gallos, ils appelaient leurs voisins les " Beurtons ", les Beurzonnets," les Mahos ", les " Nigousses " et leurs femmes les "Beurtes " ( les Brettes ).
Une classe des primaires à l' orphelinat Saint-Michel-en-Priziac dans les années 50.